چرا پزشکان یا کادر درمان به مهارت زبان انگلیسی نیاز دارند؟
آیا در طول تحصیلات کمی با انگلیسی مرتبط با حیطه پزشکی آشنا شده اید؟ اگر پاسخ بله است باید بدانید به دانش زبانی بیشتری در حیطه خود نیاز خواهید داشت. امروزه با افزایش تعداد بیماران بین المللی و نیاز روزافزون به همکاری بین کادر بهداشت و درمان از کشورهای مختلف، نمی توان اهمیت مهارت زبان انگلیسی در زمینه پزشکی را نادیده گرفت.
با امکان در دسترس تر بودن مرزهای بین المللی برای متخصصان شاغل، به ویژه برای کارشناسان حوزه مراقبت های بهداشتی، اهمیت زبان انگلیسی نیز به طور قابل توجهی در این حیطه افزایش می یابد. به همین دلیل است که زبان انگلیسی به یکی از زبانهای رایج ارتباط بین کشورها در تمامی زمینههای علمی، از جمله حوزه علوم پزشکی و مراقبتهای بهداشتی تبدیل شده است.
اهمیت زبان انگلیسی
زبان ابزار اصلی ارتباط ماست و به نوعی نحوه به اشتراک گذاشتن افکارمان با دیگران است. بنابراین پزشکان نیز در حرفه خود به زبان انگلیسی نیاز خواهند داشت. هدف ثانویه یک زبان انتقال احساسات، عواطف یا نگرش یک فرد است. انگلیسی یکی از این زبان ها در جهان است که هر دو هدف فوق را برآورده می کند و ما از آن به عنوان زبان بین المللی برای برقراری ارتباط در بسیاری از زمینه ها از تجارت گرفته تا سرگرمی استفاده می کنیم.
بسیاری از کشورها جوانان را تشویق می کنند تا انگلیسی را به عنوان زبان دوم خود فرا بگیرند. حتی در کشورهایی که انگلیسی زبان رسمی آنها نیست نیز بسیاری از رشته های درسی در زمینه های علوم و مهندسی به زبان انگلیسی تدریس می شود.
توانایی های زبان انگلیسی مطمئناً در هر حیطه شغلی که انتخاب می کنید به شما کمک خواهد نمود. مصداق این امر بسیاری از شرکت های بزرگ هستند که تنها پس از تعیین اینکه آیا سطح زبان انگلیسی شما خوب است یا نه، اقدام به استخدامتان می کنند. با توجه به برجستگی این زبان، همواره طیف وسیعی از فرصت های شغلی برای کسانی که در هر کجای دنیا به این زبان صحبت می کنند موجود است. و به همین ترتیب است که دانستن این زبان برای رشته ها و حرفه های مختلف همچون پزشکی، محاسبات و غیره تبدیل به یک نیاز اجتناب ناپذیر شده است.
مزایای زبان انگلیسی برای پزشکان
تسلط خوب به زبان انگلیسی به چند دلیل نقش مهمی را در حوزه بهداشت و درمان ایفا می کند:
- متخصص مراقبت های بهداشتی که انگلیسی صحبت می کند از روندهای فعلی در بخش بهداشت آگاه است زیرا می تواند از طریق مجلات پزشکی خارجی، آخرین مقالات بهداشتی و علمی که عموماً به زبان انگلیسی منتشر می شوند را مطالعه کند.
- اگر برنامه ریزی برای تحصیل پزشکی/پیراپزشکی در یک دانشگاه خارجی دارید، دانش انگلیسی یا سایر زبان های خارجی می تواند برایتان یک موهبت باشد.
- رشد حرفه ای، شرکت در پروژه های تحقیقاتی بین المللی مهم است و زبان انگلیسی زبان محوری اکثر رویدادهای بین المللی است.
- دانستن زبان انگلیسی برای کار تیمی با متخصصان خارجی ضروری است. بسیاری از بیمارستان ها و کلینیک های داخلی با موسسات بهداشتی خارجی همکاری می کنند، از متخصصان خارجی برای کار یا انجام مشاوره در موارد دشوار، برای تشخیص مشترک یا تعیین روش های درمان بیماران دعوت می کنند.
- صرف نظر از شغل، پزشک بودن، متخصص بودن، فعالیت در حیطه مراقبت های بهداشتی یا پیراپزشکی، چنانچه به یک یا چند زبان خارجی صحبت کنید، در هر موسسه مربوط به بهداشت و درمان که با شرکای خارجی همکاری می کند، به عنوان یک دارایی ارزشمند محسوب می شوید.
معایب عدم درک زبان انگلیسی
- اکثر بیمارستان های کشور در ارتباط با بیماران از ترکیبی از دو یا چند زبان استفاده می کنند. از این رو، متخصصان مراقبت های بهداشتی باید در استفاده از زبان انگلیسی مهارت داشته باشند. در حوزه مراقبت های بهداشتی، حتی کوچکترین اشتباه در ارتباط می تواند به طور بالقوه ویرانگر باشد.
- با توجه به در خطر بودن زندگی بیماران،کلام و زبان کادر درمان باید دقت دقیق تری داشته باشد. کارکنان باید افرادی با زبانی نرم و همدلانه باشند تا به بیماران درک جامعی از وضعیت سلامتی خود بدهند.
- مشاهده می شود که اغلب ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی، بیماران را به دلیل عدم پایبندی به نسخه ها و درمان های پزشکی سرزنش می کنند، در حالی که مشکل ممکن است از این باشد که بیماران صرفا اصطلاحات پزشکی گفته شده توسط کادر درمان را درک نمی کنند.
- مهاجران ممکن است چگونه انگلیسی صحبت کردن را تا حدی بدانند اما واژگان و اصطلاحات مربوط به رشته پزشکی بسیار خاص هستند و باعث می شود که ارتباط بین آنها به درستی شکل نگیرد.
توسعه حرفه پزشکی
تسلط پزشکان به زبان انگلیسی درها را به روی آنها جهت کار در بیمارستان ها و کلینیک های بین المللی و همچنین طبابت در کشورهای مختلف باز خواهد نمود. این نه تنها رشد و ارتقای آنها را در این حرفه افزایش می دهد، بلکه موجب می شود با به نمایش گذاشتن مهارت ها و دیدگاه های منحصر به فرد خود، به بهبود استانداردهای مراقبت های بهداشتی در سطح جهانی نیز کمک کنند.
علاوه بر آن، برای متخصصان پزشکی که به دنبال ادامه تحصیل یا آموزش در کشورهای دیگر هستند، یادگیری این زبان از ضرورت بالایی برخوردار است. بسیاری از دانشکده های پزشکی و رشته های آموزشی برتر در کشورهای انگلیسی زبان واقع شده اند و دوره ها و امتحانات هم معمولاً به زبان انگلیسی برگزار می شود. با تسلط بر زبان انگلیسی، متخصصان پزشکی می توانند از این فرصت ها استفاده کرده و مهارت ها و دانش خود را افزایش دهند.
اهمیت تسلط به زبان انگلیسی برای متخصصان پزشکی قابل اغراق نیست. چه در یک محیط داخلی یا بین المللی کار کنید، مهارت در زبان انگلیسی یک دارایی ارزشمند برای هر متخصص پزشکی است که به دنبال تأثیر مثبت در صنعت مراقبت های بهداشتی است.
در ادامه به اهمیت این زبان در بیمارستان ها، دسترسی به منابع پزشکی و همکاری با همکارانی از سایر کشورها نیز پرداخته ایم که توجه شما را به آن جلب می کنیم.
اهمیت زبان انگلیسی در بیمارستان ها
ارتباط موثر بسیار مهم است، زیرا عدم درک می تواند منجر به تشخیص اشتباه، درمان نادرست و حتی آسیب به بیمار شود. به عنوان مثال، اگر یک پزشک نتواند به طور موثر با بیماری که به زبان دیگری صحبت می کند ارتباط برقرار کند، ممکن است اطلاعات مهمی مانند تاریخچه پزشکی و علائم به درستی منتقل نشود و این امر می تواند منجر به تصمیمات درمانی نادرست شود و بر سلامت بیمار تأثیرات منفی بسیاری بگذارد.
در اینجا چند نمونه از اهمیت های زبان انگلیسی در یک موسسه بهداشتی را برایتان ذکر خواهیم کرد:
- برخی از بیمارستان ها مترجمی برای ارتباط دارند. اما، علاوه بر دانش زبان های محلی، کارکنان بیمارستان باید زبان انگلیسی را نیز بدانند تا به بیماران یک کشور خارجی اطمینان خاطر دهند و وضعیت را به روشی بهتر مدیریت کنند.
- اکثر فرم های پذیرش یا به زبان انگلیسی یا منطقه ای هستند. قبل از پذیرش در بیمارستان، بیماران و خانوادهها باید فرمهای مربوط به سابقه بیماری، آلرژی، مسائل پزشکی و غیره را پر کنند و ممکن است برای پر کردن فرم مشکل داشته باشند. در اینجا، یک متخصص مراقبت های بهداشتی مسلط به زبان انگلیسی می تواند بیاید و به خانواده کمک کرده تا فرم را پر کنند.
دسترسی به منابع پزشکی به زبان انگلیسی
تسلط به زبان انگلیسی همچنین متخصصان پزشکی را قادر می سازد تا به مجموعه وسیعی از اطلاعات و منابع پزشکی، از جمله مقالات تحقیقاتی، کتاب های درسی پزشکی و انجمن های آنلاین که عمدتاً به زبان انگلیسی هستند، دسترسی داشته باشند. این اطلاعات برای اطلاع از آخرین پیشرفت های پزشکی و ارائه بهترین مراقبت ممکن برای بیماران ضروری است.
همکاری با همکاران پزشکی خارج از کشور به زبان انگلیسی است
انگلیسی پرکاربردترین زبان در کنفرانسها و کارگاههای بینالمللی پزشکی است که به متخصصان پزشکی که به زبان انگلیسی مهارت دارند این امکان را میدهد تا شبکه و دانش شغلی خود را گسترش دهند و با همکارانی از سراسر جهان همکاری کنند. آنها همچنین می توانند در پروژه های تحقیقاتی بین المللی شرکت کرده و با فراگیری شیوه های نوین پزشکی، آن را با دیگران نیز به اشتراک بگذارند. این امر به تقویت روحیه نوآوری و پیشرفت در زمینه پزشکی کمک شایانی می کند و برای آینده بیماران در سراسر جهان هم بسیار مفید خواهد بود.
جمع بندی
متخصصان بهداشت و درمان دلایل زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی دارند. همانطور که گفته شد در حیطه مراقبت های بهداشتی و بطور کلی بهداشت و درمان، جان مردم از اهمیت بالایی برخوردار است، بنابراین هرگونه سوء تفاهم کلامی یا زبانی می تواند خطرات زیادی را بدنبال داشته باشد. در واقع حتی انتخاب کلمات مورد استفاده برای جلوگیری از سردرگمی و آرامش و آسودگی خیال بیمار و حتی اعضای بسیار ضروری است.
با در نظر گرفتن تمام نکات فوق، می توان نتیجه گرفت که زبان انگلیسی یکی از زبان های مهم در حیطه مراقبت های بهداشتی و بهداشت و درمان محسوب می شود. این زبان پلی است که متخصصان را به هم متصل می کند، انتقال تجربه، مهارت و دانش را ممکن می سازد و در نهایت ارائه مراقبت با کیفیت به بیماران را مورد توجه ویژه قرار می دهد.
